India is rising for womenCampaña “One Billion Rising” en Bhubaneswar, India

India is rising for women, by Ana Miguez.

According to the latest UN reports, one in three women on the planet will be raped or beaten in her lifetime. A billion women suffering from some kind of violence is not an acceptable figure. This fact led to the emergence of the initiative “One Billion Rising” (OBR, http://onebillionrising.org/) which invited a billion women all around the world to walk out on Valentine’s Day, dance, rise up and demand an end to this violence.

The State of Odisha joined this campaign through an extensive cultural programme that took place in the afternoon of 14th February in the city of Bhubaneswar. A number of different stakeholders such as women rights advocacy NGOs, school and college students, relevant figures of Bhubaneswar’s cultural life, representatives of the municipal corporation, cultural associations as well as individual members of civil society joined to express their solidarity and refusal to accept violence against women and girls as a given.

As part of the programme, which focused on the last well-known violence events against women in India, we could enjoy a poems reading, different theatrical and traditional music performances and the impressive intervention of a traditional Odissi dance group.

We were really happy to represent our host organization Orissa State Volunteers and Social Workers Association (OSVSWA, http://www.osvswa.org) in this event, thanks to the invitation of our friend Devi Kalyani Patnaik of Centre for World Solidarity (CWS, http://www.cwsy.org), from whom we have learnt a lot about the problem of trafficked women and children thanks to her extensive experience in women’s rights advocacy.

We feel lucky to have taken part of this worldwide event from a country like India, where women’s regrettable situation poses still today a challenge to the world’s largest democracy and where the relevance of this campaign is even greater, especially after lastest violence episodes against women of great international impact.

Campaña “One Billion Rising” en Bhubaneswar, India. Por Ana Miguez.

Según informes recientes de Naciones Unidas, una de cada tres mujeres sufrirá violación o maltrato a lo largo de su vida. Un billón de mujeres sometidas a algún tipo de violencia no parece una cifra aceptable. Este hecho dió lugar a la aparición de la campaña “One Billion Rising” (OBR, http://onebillionrising.org) que invitaba a un billón de mujeres de todo el mundo a salir a la calle el día de San Valentín, bailar y exigir el fin de esta violencia.

El estado de Odisha se unió a esta iniciativa a través de un extenso programa cultural que tuvo lugar en la tarde-noche del 14 de febrero en la ciudad de Bhubaneswar y en el que participaron ONGs del ámbito de la defensa de los derechos de la mujer, escolares y estudiantes universitarios, figuras destacadas de la de la vida cultural de la ciudad, representantes del gobierno municipal, asociaciones culturales y miembros individuales de la sociedad civil, todos ellos reunidos allí para expresar su solidaridad y su rechazo a que la violencia contra las mujeres sea un hecho normal y aceptado en nuestra sociedad.

Como parte del programa, cuya temática se centró en los últimos episodios de violencia contra la mujer en India, pudimos disfrutar de la lectura de poemas, representaciones teatrales, actuaciones musicales de grupos tradicionales y de una espectacular actuación de una agrupación de baile Orissi, el baile tradicional del estado de Odisha, que nos dejó sin palabras por su belleza y dificultad de ejecución.

Tuvimos la suerte de representar en este acto a nuestra ONG de acogida, Orissa State Volunteers and Social Workers Association (OSVSWA, http://www.osvswa.org) gracias a la invitación de nuestra amiga Devi Kalyani Patnaik del Centre for World Solidarity (CWS, http://www.cwsy.org), de quien hemos aprendido muchísimo acerca del tráfico de mujeres y niños gracias a su experiencia en la defensa de los derechos de la mujer.

Nos sentimos muy afortunadas de haber participado en este evento desde un país como India, donde la lamentable situación de la mujer supone aún hoy un reto para la democracia más grande del mundo y donde la relevancia de esta campaña es si cabe aún mayor dados los últimos casos de violencia contra la mujer, que han tenido una gran repercusión internacional.